Diccionari anglès-català: «tart up»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tart up»

anglès → català

to tart up v tr 

[informal separable]
  1. pintar | renovar | remodelar | arreglar | restaurar

to tart up v tr 

  1. empingongar-se v pron | mudar-se v pron
  2. adornar | mudar | arreglar | empolainar | empindongar

to tart up v intr 

  1. mudar-se v intr_pron | arreglar-se v intr_pron | empolainar-se v intr_pron | empindongar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
This peach tart is tasty. Aquest pastís de préssec és deliciós.
Font: Covost2
It possesses a saline, mildly tart flavor. Té un gust salat i lleugerament àcid.
Font: Covost2
Very fresh and powerful aroma at the start: fresh fruit and tart pineapple. Aroma molt fresc i potent a l’inici: fruita fresca i pinya àcida.
Font: MaCoCu
But admitting that matters were now made up, what would be the event? Però admetent que ara s’arrangessen les coses, ¿què passaria?
Font: riurau-editors
You, you stupid Pop-Tart! Oh. Then I guess I’m in. A tu, estúpid pastisset! Llavors suposo que m’apunto.
Font: OpenSubtitiles
Can have up to a moderately fruity character (often lemony or tart apple). Pot arribar a tenir un caràcter fruitat (sovint llimona o poma àcida).
Font: NLLB
Besides the taking up arms, merely to enforce the repeal of a pecuniary law, seems as unwarrantable by the divine law, and as repugnant to human feelings, as the taking up arms to enforce obedience thereto. A més a més, agafar les armes simplement per obligar a derogar una llei pecuniària sembla injustificable per la llei divina i tan repugnant als sentiments humans com agafar les armes per a forçar-ne l’obediència.
Font: riurau-editors
And is a formal and pompous method of offering up human sacrifices to the pride of tyrants. I és una manera formal i pomposa d’oferir sacrificis humans a l’orgull dels tirans.
Font: riurau-editors
Or maybe a whiskey tart? O potser un pastís al whisky?
Font: AINA
Lemon tart with seasonal fruits. Pastís de llimona amb fruites de temporada.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0